Negde na ovoj planini, verovatno iznad snežne linije i okružen maglom krije se begunac, John Rambo.
Em algum lugar nesta montanha, provalvamente acima da linha da neve e rodeado de nevoeiro o fugitivo, John Rambo, está escondido.
Ima li koga na ovoj frekvenciji?
Não há resposta do C TA. Respondam.
Ima li na ovoj stvari prikaz broja pozivatelja?
Tem uma "Star 69" nessa coisa?
Na ovoj stranici poslednju ispovest napisao sam svoju.
Nesta página Escrevi minha última confissão
Odakle su na ovoj dobroj zemlji ta opaka stvorenja došla?
De onde foi que essas criaturas odiosas saíram?
Jedina stvarna stvar na ovoj sceni je ovo pile.
A única coisa real neste cenário é este frango.
Baš smešno, obojica smo završili na ovoj planeti.
É engraçado nós dois acabarmos neste planeta.
Zar nisam najlepši, najbolje obuèeni, najbogatiji... najinteligentniji èovek na ovoj planeti?
Eu não sou o homem mais bonito, mais bem-vestido, mais rico e mais inteligente deste planeta?
Ali vi ste jedini èovek na ovoj planeti.
Mas tu és o único homem deste planeta!
Ne znam za tebe, ali mi je sve teže i teže da se fokusiram na ovoj vruæini.
Olhe, eu não sei você, mas... para mim está cada vez mais difícil de me concentrar nesse calor.
Ko je drugi deèak na ovoj slici?
Quem é o outro garoto dessa foto?
Da li postoje medicinski ureðaji na ovoj stvari?
Tem remédios aqui? - Por aqui.
Preživeli æe biti svedoci užasa neviðenih na ovoj planeti.
Os sobreviventes testemunharão horrores... jamais visto neste planeta.
Ali ono što je važno na ovoj slici jeste da imate deo višegodišnjeg leda, taj veliki komad leda u ćošku.
Mas o que é importante nesta foto é que você vê um pedaço de gelo de várias idades, aquele grande maciço de gelo no canto superior.
Na ovoj slici na kojoj sam naslikao prvih dvadeset decimala broja Pi, uzeo sam boje i osećanja i teksturu i pomešao sam ih u neku vrstu odmotavajućeg numeričkog pejzaža.
Neste quadro que pintei, dos 20 primeiros decimais de Pi, eu pego as cores, e as emoções e as texturas e conjugo-as todas numa espécie de paisagem numérica rolante.
Ispostavilo se da je gospodin na ovoj fotografiji, Džo Biri, imao sreće da bude Direktor informacija kompanije koja se zove "Žvotne tehnologije".
Acontece que o cavalheiro na foto é um cara chamado Joe Beery, que teve a sorte de ser o CIO de uma empresa chamada Life Technologies. Que é uma das duas empresas
A onda kako se spuštate ka dnu grafika, vidite, na ovoj strani grafika su lažno negativni, a na ovoj strani su lažno pozitivni rezultati.
Então à medida que você desce para a margem, o que você vê, neste lado, são os falso-negativos espúrios, e, neste lado, os falso-positivos espúrios.
Davanje para nas čini srećnim? Ili su obrnuto proporcionalni? Na ovoj mapi zeleno znači da su direktno,
e vermelho significa que elas estão relacionadas negativamente. E como podem ver, o mundo é loucamente verde.
A na ovoj slici, zapravo nikada nisam imala dečka u stvarnosti.
E nesta foto, na verdade nunca tive um namorado na vida real.
Na ovoj sceni sam zato što sam manekenka.
E eu estou neste palco porque sou modelo.
Na ovoj sceni sam jer sam lepa, bela žena, a u mom poslu to zovemo seksi devojkom.
Estou neste palco porque sou uma mulher bonita, branca, e na minha indústria chamamos isso de garota sexy.
Žena pored mene na ovoj fotografiji je Harijet.
A mulher que está na foto comigo é Harriet.
Ne doživljavamo našu čovečnost samo kroz druge ljude, već kroz sva stvorenja koja žive na ovoj planeti.
Não é apenas através de outros seres humanos que vivemos a nossa humanidade, mas através de todos os seres que vivem neste planeta.
Uzmimo najveći broj na ovoj ploči, 8649.
Vamos pegar o maior número aqui no quadro, 8649.
O tome sam govorio na ovoj sceni u različitim fazama.
Já falei sobre isso nesse palco, em diferentes épocas.
Osećala je da nije ostavila svoj trag na ovoj Zemlji.
Ele sentia que não tinha deixado sua marca nesta Terra.
Sada, nekoliko godina kasnije, vodio sam nekoliko ekspedicija do najudaljenijeg od udaljenih krajeva na ovoj planeti, Sahare.
E então, anos depois liderei várias expedições para um dos lugares mais inóspitos do planeta, o Saara.
I baš ovde, baš sada, mi smo braća i sestre na ovoj planeti, tu da učinimo svet boljim mestom.
E aqui, agora, somos irmãos e irmãs neste planeta, aqui, para fazer do mundo um lugar melhor.
Na ovoj udaljenosti, prikazanoj u plavom na ovom crzežu za zvezde na različtim temperaturama, planete mogu biti dovoljno tople da na njihovim površinama teče voda u vidu jezera i okeana gde može biti života.
Nessa distância, representada em azul nesse diagrama com estrelas de diferentes temperaturas, planetas podem ser quentes o suficiente para que água flua em suas superfícies, como lagos e oceanos, onde vida pode existir.
Neki astronomi troše svoje vreme i energiju tražeći planete na ovoj udaljenosti od svojih zvezda.
Alguns astrônomos concentram seu tempo e energia em encontrar planetas que estejam a essas distâncias de suas estrelas.
Zato ledeni breg na ovoj slici izgleda tako plavo.
Por isso o iceberg é tão azul nessa foto.
Na ovoj mapi, svaka zemlja koja je obojena plavo ima više od 20% svoje populacije starosti preko 65 godina.
Neste mapa, cada país pintado de azul tem mais de 20% de sua população com idade acima de 65.
A na ovoj osi, prikazujem prihod u dolarima po osobi.
Esse eixo mostra a renda em dólar por pessoa.
Dakle, šta ne valja na ovoj slici?
Então, o que há de errado na figura?
Kada bi se neko pojavio na ovoj bini ispred mene i tvrdio da je zapravo drevni danski princ Hamlet, bili biste uvređeni i to s pravom.
Se alguém aparecesse neste palco na minha frente alegando ser um príncipe antigo da Dinamarca chamado Hamlet, vocês se ofenderiam e com razão.
Svaka pojedina osoba, svaka pojedina organizacija na ovoj planeti zna šta radi, 100 posto.
Cada pessoa, cada organização no planeta sabem o que fazem.
Kako vam se ovo čini: „Bog je stvorio životnu sredinu na ovoj planeti samo da bismo mogli živeti u njoj.”
Que tal isto: "Deus projetou o meio ambiente deste planeta de modo que pudéssemos viver nele."
2.3477160930634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Em algum lugar nesta montanha, provalvamente acima da linha da neve e rodeado de nevoeiro o fugitivo, John Rambo, está escondido. 